Masa Itu Ringgit..Jangan bazer masa baca lama-lama..buat la keja berpekdah sket.. - Ms. J

Jom Belajar Peribahasa



kdg2 kita ni agak perah santan yang kita betul2 menguasai bahasa sendiri...Malay enough la sangat...tapi, bila tanya bab2 bahasa simpul2, hurmm...nak jawab pon tersimpul2 senyumnya...!


ini apa yang aku blajar daripada klas Pn. Maswati last week...sapa cakap student account blajar buat account ja..


Melepaskan Batuk di Tangga


bila ditanya apa maksudnya, ramai gak yang bleh jawab...bijak..bijak..
melakukan sesuatu perkara dengan tidak bersungguh-sungguh...
emm...itu baru maksudnya...


apa yang kita faham tentang munculnya peribahasa Melepaskan Batuk di Tangga...?

> menaiki tangga sambil batuk terkehek-kehek sampai terdengar dek jiran sebelah bernama Pah Men...?

> 'melepas' sambil naik tangga..? tu pon sebab nak ambik postur yang betul la kononnya..

> batuk kat tangga sebab nak bagitau orang yang "aku tak sihat ooi.!!"..

> atau..saja nak pi batuk kat tangga, kat tempat lain tak feel perasaan kebatukan itu...


salah..! salah..!


lepas hampir sekian lama aku meninggalkan subjek BM, baru aku faham apa tu 'melepaskan batuk ditangga'..hehe...boneng...sangat2 boneng...


Apa Yang Benar

yang betulnya...simpulan tu sepatutnya 'Melepaskan Batok di Tangga'

dan..apa yang perlu kita usha betul2 kat sini ialah perkataan 'batok' itu sendiri...





kodek punya kodek...stakat nih,
ni la burger paling attractive...letak kat dalam tempurung kelapa a.k.a batok..
slrrrrp...!




mengikut Kamus Dewan, perkataan ‘batok’ itu merujuk kepada tempurung kelapa yang digunakan secara tradisi untuk menceduk air dari tempayan buat basuh kaki..ini cerita orang dedulu kala..yang mana, kalo diorang nak masuk umah kena basuh kaki dulu...maklum la, time2 retro...jalan tanah..kebarangkalian untuk kaki di selut adalah amat tinggi...


jadi, protokolnya...lepas basuh, batok yang dinyatakan tadi mesti letak balik kat dalam tempayan...tapi, kisahnya..kalo orang yang buat kerja tak bersungguh2 nih, dia main baling je batok tu kat mana2...mangsa paling tepat ialah tangga...


so, itu la yang dikatakan melepaskan batok ditangga...jangan salah paham lagi yer..
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...